Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

картографирование местности

  • 1 картографирование местности

    Construction: ground mapping

    Универсальный русско-английский словарь > картографирование местности

  • 2 цифровое картографирование местности

    Military: DTM (Digital Terrain Mapping), digital terrain mapping

    Универсальный русско-английский словарь > цифровое картографирование местности

  • 3 картографирование

    Русско-английский большой базовый словарь > картографирование

  • 4 картографирование

    Русско-английский военно-политический словарь > картографирование

  • 5 картографирование

    Русско-английский новый политехнический словарь > картографирование

  • 6 картографирование

    Русско-английский словарь по информационным технологиям > картографирование

  • 7 картографирование

    картографирование путем радиолокационного обзора местности
    long range mapping

    Русско-английский авиационный словарь > картографирование

  • 8 картографирование путём радиолокационного обзора местности

    Универсальный русско-английский словарь > картографирование путём радиолокационного обзора местности

  • 9 aerial multi-band mapping

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > aerial multi-band mapping

  • 10 местность

    безопасная высота местности
    safe terrain clearance
    выступающие участки рельефа местности
    salient features
    дальность обзора местности
    ground mapping range
    допустимая высота местности
    terrain clearance
    изменение рельефа местности
    terrain variation
    информация о профиле местности
    terrain profile information
    карта местности зоны точного захода на посадку
    precision approach terrain chart
    картографирование путем радиолокационного обзора местности
    long range mapping
    обзор местности радиолокационными средствами
    radar mapping
    опасная местность
    hazardous terrain
    полет для ознакомления с местностью
    orientation flight
    привязка аэрофотоснимка к местности
    aerophotograph orienting reference
    профиль местности
    terrain profile
    профиль местности в районе аэродрома
    aerodrome ground profile
    система радиолокационного обзора местности
    mapping radar system
    указатель высоты пролета местности
    terrain clearance indicator
    характер профиля местности
    elevation characteristic

    Русско-английский авиационный словарь > местность

  • 11 обзор

    антенна кругового обзора
    all-around looking antenna
    антенна переднего обзора
    forward looking aerial
    боковой обзор в полете
    sideway inflight view
    верхний обзор в полете
    upward inflight view
    дальность обзора
    range of vision
    дальность обзора местности
    ground mapping range
    зона обзора по азимуту
    azimuth coverage
    индикатор кругового обзора
    plan position indicator
    картографирование путем радиолокационного обзора местности
    long range mapping
    круговой обзор
    1. all-around looking
    2. round watch мешать обзору в полете
    obscure inflight view
    нижний обзор в полете
    downward inflight view
    обзор в полете
    inflight view
    обзор из кабины экипажа
    flight compartment view
    обзор местности радиолокационными средствами
    radar mapping
    отображение радиолокационного обзора земной поверхности
    radar ground mapping
    передний обзор в полете
    forward inflight view
    предельный угол обзора из кабины экипажа
    cockpit cutoff angle
    радиолокатор бокового обзора
    sidelooking radar
    радиолокатор кругового обзора
    surveillance radar
    радиолокатор кругового обзора поверхности
    surface surveillance radar
    радиолокатор обзора зоны аэродрома
    terminal area surveillance radar
    радиолокатор обзора поверхности
    ground-mapping radar
    радиолокационная система бокового обзора
    radar side looking system
    радиолокационный обзор
    radar scanning
    радиолокационный обзор в полете
    inflight radar scanning
    радиолокационный обзор земной поверхности
    radar ground mapping
    система радиолокационного обзора местности
    mapping radar system
    составление карты дальнего обзора
    close range mapping
    угол обзора
    1. look-up angle
    2. angle of visibility 3. viewing angle

    Русско-английский авиационный словарь > обзор

  • 12 радиолокационный

    радиолокационная прил
    radar navigation
    автоматическая аэродромная радиолокационная система
    automated radar terminal system
    аэродром без радиолокационных средств
    nonradar aerodrome
    аэродромная радиолокационная станция
    terminal radar
    ближняя радиолокационная станция
    inner locator
    блок связи с радиолокационным оборудованием
    radar coupling unit
    блок совмещения радиолокационного изображения с картой
    chart-matching device
    бортовая метеорологическая радиолокационная система
    radar airborne weather system
    бортовая радиолокационная станция
    airborne radar
    главная радиолокационная станция
    master radar station
    граница радиолокационного обнаружения
    radar warning line
    дальность радиолокационного сопровождения
    radar-tracking range
    дальняя радиолокационная станция
    outer locator
    диспетчер радиолокационного контроля
    radar controller
    доплеровский радиолокационный автоштурман
    radar Doppler automatic navigator
    зона радиолокационного обслуживания
    radar service area
    канал прямой радиолокационной связи
    direct access radar channel
    картографирование путем радиолокационного обзора местности
    long range mapping
    конечный пункт радиолокационного контроля
    terminal radar control
    маршрут вылета с радиолокационным обеспечением
    radar departure route
    маршрут прилета с радиолокационным обеспечением
    radar arrival route
    масштаб развертки на экране радиолокационной станции
    range marker spacing
    метеорологическая радиолокационная станция
    meteorological radar station
    минимум эшелонирования при радиолокационном обеспечении
    radar separation minima
    наведение по лучу радиолокационной станции
    radar beam riding
    наземная радиолокационная станция
    ground-based radar
    обзор местности радиолокационными средствами
    radar mapping
    обработка радиолокационной информации
    radar data processing
    оператор радиолокационной станции
    radarman
    опознавание радиолокационной отметки
    radar blip identification
    определение дальности радиолокационным методом
    radar ranging
    отображение радиолокационного обзора земной поверхности
    radar ground mapping
    отраженный радиолокационный сигнал
    radar echo
    параболическая радиолокационная антенна
    radar dish
    передача кода радиолокационного опознавания
    radar identification transfer
    передача радиолокационного диспетчерского управления
    radar transfer of control
    подвижная радиолокационная станция
    mobile locator
    посадочный минимум при радиолокационном обеспечении
    radar landing minima
    посадочный радиолокационный маяк
    radar homing beacon
    приводная радиолокационная система
    radar homing system
    радиолокационная антенна
    radar antenna
    радиолокационная информация
    radar data
    радиолокационная карта
    1. radar chart
    2. radar map радиолокационная отметка цели
    radar plot
    радиолокационная система
    radar system
    радиолокационная система бокового обзора
    radar side looking system
    радиолокационная система захода на посадку
    approach radar system
    радиолокационная система наведения
    radar guidance system
    радиолокационная система навигации
    radar navigation system
    радиолокационная система со сканирующим лучом
    radar scanning beam system
    радиолокационная система точного захода на посадку
    precision approach radar system
    радиолокационная станция
    1. position-fixing station
    2. position-radar station 3. compass locator 4. radar set радиолокационная станция дальнего действия
    long-range radar
    радиолокационная станция наблюдения
    indication radar
    радиолокационная станция наведения
    1. control radar
    2. guidance radar радиолокационная станция сопровождения
    radar-tracking station
    радиолокационная установка
    radar installation
    радиолокационное зондирование
    radar sounding
    радиолокационное наблюдение
    radar observation
    радиолокационное наблюдение грозовой обстановки
    radar storm observation
    радиолокационное наблюдение с помощью зонда
    radarsonde observation
    радиолокационное наведение
    1. radar homing
    2. radar guidance 3. radar vectoring радиолокационное обнаружение грозового фронта
    radar storm detection
    радиолокационное оборудование
    radar facilities
    радиолокационное обслуживание
    radar service
    радиолокационное опознавание
    1. beam identification
    2. radar identification радиолокационное отражение от поверхности моря
    radar sea echo
    радиолокационное отражение от поверхности суши
    radar terrain echo
    радиолокационное прогнозирование погоды
    radar weather forecast
    радиолокационное сопровождение
    radar tracking
    радиолокационное управление
    1. radar monitoring
    2. radar handover радиолокационное эшелонирование
    radar separation
    радиолокационный высотомер
    1. radar height finder
    2. radio altimeter радиолокационный грозоотметчик
    weather radar indicator
    радиолокационный дальномер
    1. radar range finder
    2. radar ranging set радиолокационный индикатор
    radar display
    радиолокационный контакт
    radar contact
    радиолокационный контроль
    radar control
    радиолокационный курс
    radar heading
    радиолокационный маркер
    1. ramark
    2. radar marker 3. locator marker радиолокационный маяк
    1. radar approach beacon
    2. racon радиолокационный маяк - запросчик
    radar interrogator beacon
    радиолокационный маяк - ответчик
    radar transponder beacon
    радиолокационный метод определения параметров ветра
    rawin
    радиолокационный обзор
    radar scanning
    радиолокационный обзор в полете
    inflight radar scanning
    радиолокационный обзор земной поверхности
    radar ground mapping
    радиолокационный ответ
    radar response
    радиолокационный пеленгатор
    radar direction finder
    радиолокационный передатчик
    radar transmitter
    радиолокационный поиск
    radar search
    радиолокационный указатель
    radar indicator
    радиолокационный указатель цели
    radar target indicator
    резервная радиолокационная система
    radar backup system
    сводка погоды по данным радиолокационного наблюдения
    radar weather report
    сеть радиолокационных станций
    radar net
    система радиолокационного обзора местности
    mapping radar system
    система радиолокационного обнаружения
    radar warning net
    средняя радиолокационная станция
    middle locator
    схема захода на посадку без применения радиолокационных средств
    nonprecision approach procedure
    условия без радиолокационного контроля
    nonradar environment
    условия с использованием радиолокационного контроля
    radar environment
    устройство развертки радиолокационного изображения
    radar scanner
    центр обработки радиолокационной информации
    radar processing center
    центр передачи радиолокационной информации
    radar information center
    центр радиолокационного управления заходом на посадку
    radar approach control
    цифровой радиолокационный тренажер
    digital radar simulator
    эшелонирование без радиолокационных средств
    nonradar separation

    Русско-английский авиационный словарь > радиолокационный

  • 13 путем

    путь сущ
    way
    автомат счисления пути
    1. automatic dead reckoning computer
    2. air-mileage unit блок индикатора оставшегося пути
    along track display unit
    блок индикатора отклонения от линии пути
    across track display unit
    воздушная яма на пути полета
    in flight bump
    восстанавливать заданную линию пути
    reestablish the track
    выбирать кратчайший путь
    cut short
    вывод на линию пути
    tracking guidance
    длина пути распространения звука
    sound propagation distance
    заданная линия пути
    intended track
    изменять линию пути
    change the track
    индикатор отклонения от линии пути
    across track display
    испытание путем имитации полета
    simulated flight test
    картографирование путем радиолокационного обзора местности
    long range mapping
    контроль состояния посевов по пути выполнения основного задания
    associated crop control operation
    линия заданного пути
    1. track reference
    2. desired track 3. course line линия огней пути руления
    steering bar
    линия пути
    track
    линия пути относительно координатной сетки
    grid track
    линия пути полета
    flight track
    линия пути по локсодромии
    rhumb-line track
    линия пути по схеме с двумя спаренными разворотами
    race track
    линия пути приближения
    inbound track
    линия пути при взлете
    takeoff track
    линия пути удаления
    outbound track
    линия пути установленной схемы
    procedure track
    магнитная ортодромическая линия пути
    magnetic great circle track
    метод счисления пути
    1. dead reckoning method
    2. dead-reckoning technique навигация методом счисления пути
    dead-reckoning navigation
    определение местоположения по пройденному пути и курсу
    range-bearing fixing
    определение положения счислением пути
    reckoning
    отклонение от линии пути
    across-track displacement
    отклонение от прямого пути
    obliquity
    положение, определенное методом счисления пути
    dead-reckoned position
    препятствие на пути полета
    air obstacle
    производить счисление пути
    dead-reckon
    противопожарное патрулирование по пути выполнения основного задания
    associated fire control operation
    путем изменения курса
    by altering the heading
    расчетное время в пути
    estimated time en-route
    счисление пути
    dead reckoning
    счисление пути полета
    flight dead reckoning
    тормозной путь
    brake-way
    указатель автомата счисления пути
    dead-reckoning indicator
    указатель оставшегося пути
    distance-to-go indicator
    указатель пройденного пути
    distance flown indicator
    устанавливать кратчайший путь
    beat a shorter part
    фактическая линия пути
    true track
    характеристики наведения по линии пути
    track-defining characteristics

    Русско-английский авиационный словарь > путем

См. также в других словарях:

  • картографирование — см. картографировать; я; ср. Картографи/рование местности …   Словарь многих выражений

  • Азиатская экспедиция Маннергейма 1906-1908 — Азиатская экспедиция Маннергейма разведывательная экспедиция в Северный Китай совершённая с Густавом Маннергеймом и двумя конвойными казаками 2 го Уральского казачьего полка Игнатием Юнусовым и Шакиром Рахимжановым[1], в период с 29 марта 1906… …   Википедия

  • Н010 Жук — Жук РЛС Жук А на МАКС 2009 Назначение авиационная (бортовая) многофункциональная РЛС …   Википедия

  • ASTOR — (англ. Airborne Stand Off Radar)  системы воздушной разведки и управления нанесением ударов. Министерство обороны Великобритании в 1999 году выбрало группу фирм, возглавляемую американской компанией «Рэйтеон», для выполнения… …   Википедия

  • Бомарсунд — Крепость Бомарсунд Bomarsund …   Википедия

  • Крутень — Крутень, Евграф Николаевич Крутень Евграф Николаевич 17 (5) декабря 1890(18901205)  19 июня (6 июня) 1917 Место рождения Киев, Российская империя Место смерти Российская империя …   Википедия

  • Н011 Барс — Назначение авиационная (бортовая) многофункциональная РЛС Государственная принадлежность  Россия …   Википедия

  • Крутень, Евграф Николаевич — Крутень Евграф Николаевич Дата рождения 17 (5) декабря 1890(1890 12 05) Место рождения Киев, Российская империя Дата смерти 19 июня (6 июня) 1917 …   Википедия

  • Азиатская экспедиция Маннергейма — Азиатская экспедиция Густава Маннергейма Страна …   Википедия

  • Брейдвуд, Роберт — Роберт Джон Брейдвуд, англ. Robert John Braidwood (29 июля 1907(19070729), Детройт, Мичиган  15 января 2003, Чикаго, Иллинойс)  американский археолог и антрополог, один из основателей научной археологии, ведущий исследователь… …   Википедия

  • СССР. Естественные науки —         Математика          Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»